BNCTL
“Produtu ida ne'e oferese ba individu sira ne’ebé hakarak rai osan no simu salariu.”
Rekezitus Individual:
1. Fotografia Atuál Meio Corpo 3x4 koloridu Tahan 1/ bele hasai dereita iha banku.
2. Kopia Kartaun Eleitór/BI/Passaporte sei válidu (Mínimu Kartaun Identidade 2 (rua).
3. Viza Traballu/Viza Residensia/Autorizasaun Estada Espesiál (Pessoal Estranjeiru).
4. Viza traballu/Pasaporte no deklarasaun identidade sertifika hosi Embaixada ou Konsuladu ou entidade públika Timorense (Pesoal non residence).
Termus No Kondisaun:
Kuantia mínimu loke konta: $10.00
Kuantia Imite Kartaun ATM: $ 4.00.
Kuantia Mínimui hetan jurus: $50.00.
Taxa Jurus: 0.50% (per annun).
Kustu Manutensaun ba konta: $0.50/Fulan.
Kustu ba Taka Konta: $2.50.
La iha restrisaun ba kuantia atu halo depozitu.
“Konta Mandatóriu hanesan konta fixo mandatóriu ida ba Membro Microfinansas nian. Montante ba konta ida ne'e volutariamente desidi iha momentu enkontru no registrasaun membru sira ba IMFTL. Sei Halo Koleta husi Funsionariu ba kréditu IMFTL nian iha Momentu Encontro Membru husi Grupo nian.”
Rekezitus:
1. Kópia kolor foto atual tamanho pasaporte (3x4) bele tira diretamente iha Banku.
2. Kópia Karta Eleitoral válida/Bilhete Identidade (BI)/Pasaporte (Kópia mínima husi 2 karta identidade).
3.Viza Traballu/Viza Residensial/Viza Estadu Espesiál (Aplika ba Non-Residente/Estranjeiru sira).
4. Evidénsia Sertifikadu/Aktu Rejistru (husi Notariu Ministériu Justisa).
5. Estatutu (Sertifikadu husi Notariu Ministériu Justisa).
6. Karta autorizasaun husi Diretór no/ou staf responsavel ba abertura konta, ho asinatura ofisiál kompania (se iha).
7. Karta Autorizasaun ba Transasaun Konta Banku (se iha).
8. Mapa Lokalizasaun Kompania.
9. Estrutura.
Term no Kondisaun:
1.La iha Kaderneta.
2.Tenke Tinan: 17 ka bo'otlLiu.
3.NOTA: Minor idade labele loke Konta Mikro-Kréditu.
4.Valor mínima atu habre konta USD 1.00.
5.Saldo mínima atu simu juro USD 10.00.
6.Taxa juro 0.50% ba tinan ida.
7.Depozitu ne'ebé la iha restrisaun.
“Produtu refere oferese ba maluk Timor oan ne’ebe hetan apoiu husi MSSI husi idade 60, no maluk invalidus sira.”
Termus No Kondisaun:
1. Benefisiariu sira hosi Ministeriu Solidaridade Sosiál no Inkluzaun (MSSI) no Institutu Nasionál Seguransa Sosiál (INSS).
2. Montante Minimu loke konta (la obrigatoriu).
3. Saldo Minimu USD 2.00.
4. Saldo Maximu ilimitadu.
5. Kustu taka konta USD 2.00.
6. Emisaun kartaun debita ATM foun USD 2.00 (aplika tuir termu kondisaun utilizaun kartaun debita ATM ba IDIN no BDM pontu 11 no 12).
7. Loke konta bazeia ba karta rekerimentu ne’ebé hamutuk ho lista benefisiariu hosi MSSI no INSS.
Rekezitus:
1. Fotografia Aktual Meio Corpo 3x4 koloridu Tahan 1/ bele hasai direta iha Banku.
2. Kopia Kartaun Eleitoral/BI/Pasaporte sei validu (Minimu Kartaun Identidade 2 (rua).
“Produtu refere oferese ba inan feto sira ne’ebe sem vensimentu ka vensimentu mínimu husi apoiu MSSI.”
Termus No Kondisaun:
1. Benefisiariu sira hosi Ministeriu Solidaridade Sosiál no Inkluzaun (MSSI) no Institutu Nasionál Seguransa Sosiál (INSS).
2. Montante Mínimu loke konta (la obrigatoriu).
3. Saldo Mínimu USD 2.00.
4. Saldo Maximu ilimitadu.
5. Kustu taka konta USD 2.00.
6. Emisaun kartaun debita ATM foun USD 2.00 (aplika tuir termu kondisaun utilizaun kartaun debita ATM ba IDIN no BDM pontu 11 no 12).
7. Loke konta bazeia ba karta rekerimentu ne’ebé hamutuk ho lista benefisiariu hosi MSSI no INSS.
Rekezitus:
1. Fotografia Aktual Meio Corpo 3x4 koloridu Tahan 1/ bele hasai direta iha Banku.
2. Kopia Kartaun Eleitorál/BI/Pasaporte sei Válidu (Mínimu Kartaun Identidade 2 (rua).
“Depositu designadu ba Veteranus ne’ebé hetan ona rekoñesimentu ka kondekorasaun hanesan Herois da Libertasaun da Pátria konforme Lei no iha direitu ba pensaun mensal.”
Fasilidade Depozitu Asuwa’in:
1. Bele deposita no foti osan husi kualker sukursais no unidade BNCTL iha 13 municipios no utilize servisu nebe’e banku disponibiliza hanesan ATM,POS, internet banking no transferensia. Banku sei emiti kartaun debitu konforme pedidu.
2. Bele halo tranzasoens atravez banka movies BNCTL nebe visita veteran nia hela fatin.
3. Bele uza nudar garantia hodi asesu ba fasilidade Kréditu ho juru bonifikadu.
4. Bele asesu ba fasilidade teknologia bankaria sira seluk.
5. Nudar meius atu simu no foti osan pensaun veteranus.
Rekezitus:
1. Fotografia Aktual Meio Corpo 3x4 koloridu Tahan 1/ bele hasai direta iha Banku.
2. Kopia Kartaun Eleitor/BI/Pasaporte sei validu (Minimu Kartaun Identidade 2 (rua).
3. Kopia Kartaun ou Dokumentu Fixa Veteranus.
Kondisaun Geral:
Kuantia Mínimu loke konta USD 10.00.
Kuantia Issue Kartaun ATM USD 4.00.
Kuantia Mínimui hetan jurus/funan USD 50.00.
Kustu Manutensaun ba konta USD 0.50/Fulan.
Jurus sei bazeia Presariu BNCTL ne’ebé atualiza.
Bele foti osan iha kualker sukursal no unidade BNCTL iha 13 munisipiu.
Bele utiliza servisu ne’ebé Banku disponibiliza hanesan ATM, POS, Internet Banking no Transferensia.
Bele uza nu’udar garantia hodi asesu ba fasilidade kreditu.
“Depozítu ida ho nia durasaun tempo naruk no juru ne’ebé diak. Hau Nia Futuru Depozítu espesial ba labarik sira husi idade 0-17 anos.”
Term no Kondisaun:
Sidadaun sira ne'ebe idade hosi 0-17 anos.
Kuantia minimu loke konta USD 1.00.
Depozitu maximu $100.00 kada fulan maibe sujeitu ba rekerimentu AML/FT.
Taxa Jurus 1.5% kada tinan no sei selu kada fulan bazeia ba saldo kada loron nian.
Levantamentu so permite depois nain ba konta halo tinan 17 ona, iha kazu nain ba konta mate bele foti hosi responsavel legal tuir dezisaun hosi tribunal nian.
Kondisoens Seluk:
1. Levantamentu Antesipada: So permite depois nain ba Konta halo tinan 17 ka iha Kazu Nain ba Konta Mate bele foti husi Responsavel Legal (Aplikavel ba Konta Hau-nia Futuru) tuir desizaun husi Tribunal nian.
2. Konta ida ne'e bele loke iha Kualker Ajensia BNCTL nian no Banku obrigatoriamente fornese informasaun sira ne'ebé relevante ba kliente atu nune'e sira bele komprende ba aplikasaun Termus ho Kondisoens sira iha Konta Hau-nia Futuru.
3. So bele ema ida ba Kada Konta Ha’u-nia Futuru.
4. Se Enkuantu halo levantamentu sedu liu, se la hetan Juros ruma.
Rekezitus:
1. Fotografia Aktual Meio Corpo 3x4 koloridu tahan ida (Inan/Aman + Labarik)/ bele hasai dereita iha Banku.
2. Sertidaun Batismu/RDTL Labarik nian.
3. Kartaun Eleitor/BI/Pasaporte (Minimu Kartaun Identidade 2 (rua) Inan/Aman/reprezentante legál nian)
“Timor Oan ne'ebé Emigra Hela no Servisu iha Rai Liur no hakarak rai sira nia osan iha BNCTL.”
Rekezitus:
1. Fotografia atuál Meio Corpo 3x4 Colorido Tahan 1/ bele hasai direta iha Banku.
2. Kopia Kartaun Eleitór/BI/Pasaporte sei Válidu (Mínimu Kartaun Identidade 2 (rua).
3. Karta Rekomendasaun ne’ebé hosi Sekretaria Estadu ba Formasaun Profisionál no Empregu (SEFOPE) ba destakamentu imigrante iha Estranjeiru.
Termus no Kondisoens:
Kuantia Mínimu loke konta: USD 10.00.
Kuantia Mínimu hetan jurus: USD 500.00.
Kustu Manutensaun ba konta: USD 0.50/Fulan.
Kustu ba Taka Konta: USD 5.00.
“Depózitu ida ne’ebé dezena no oferese ba Estudante sira iha nivel sekundáriu, universitariu hodi rai osan ba nesesidades akadémiku ka atu kumpri necesidades diaria nian.”
Objetivu:
1. Promove koñesementu importansia hosi servisu bankária.
2. Fasilita asesu finaseiru ne’ebé fasil no lais-liu ba nessesidade akadémiku.
3. Promove kultura gosta poupa no hatoman an atu halo jestaun finanseiru diak no eduka estudante nivel sekundária no superior sira atu hatene dezenvolve propriu rikusoi liu-hosi meius poupansa.
Kondisaun Geral:
Produtu neé hanesan konta poupansa individu ba estudante Timoroan no estranjeiru sira ne’ebé halo estudu iha Timor-Leste.
Destinadu ba alunu sira ne’ebé halo estudu iha ensinu sekundáriau no ensinu superior.
Kuantia abertura konta Mínimu USD 1.00.
Kustu manutensaun ba konta USD 0.10/fulan.
Kustu taka konta USD 1.00.
Jurus/funan kompetitivu bazeia ba lista presariu BNCTL ne’ebé atualiza.
Kustu ba Issue ou subtituisaun/troka kaderneta no ATM sei bazeia lista presariu BNCTL ne’ebé atualiza.
Konta sei inativu bainhira la iha movimentasaun durante fulan 6 (neen).
Konta sei inativu wainhira gradua ona hosi Universidade ka Instituisaun, depois fulan 6 (neen).
Fasilidade:
Bele halo tranzasaun iha sukursais no unidade BNCTL nian iha 12 Munísipiu no RAEOA, ATM, POS, Internet Banking, Banku Movel, E-Wallet, ka ajensia pagamentu sira ne’ebé disponivel halo tranzasaun no meius sira seluk ne’ebé banku sei aplika iha futuru.
Rekezitus:
1. Fotografia Atuál Meio Corpo 3x4 koloridu Tahan 1 /bele hasai direta iha Banku.
2. Kopia Kartaun Eleitór/BI/Pasaporte sei válidu (Mínimu Kartaun Identidade 2 (rua).
3. Hatudu Kartaun Estudante / Kaderneta.
“Poupansa Pensionista ; nu’udar produtu ne’ebé oferese ba funsionarius públiku no privadu sira ne’ebe tama ona iha idade reforma ka sei servisu/ativu maibe iha hanoin no hakarak atu prepara rekursu ba moris iha tempo la ativu ona/reforma no diskansa.”
Objetivu:
1. Atu garantia sustentabilidade ba kontinuasaun moris diak depoiz reforma.
2. Atu rai osan durante ativu no depois reforma ba moris (tinan produtivu -78) no ba oan no bei-oan sira.
Kondisaun Jeral:
Depozitu inisial $10.00 (inklui kaderrneta).
Kuantia Issue Kartaun ATM $4.00.
Idade Masima loke konta ≥25.
Taxa Jurus 1.5% kada tinan no sei selu kada fulan bazeia ba saldo kada loron nian.
Funan Aplikavel ba Balansu Mínimu $≥50.00.
Depozitu Pensionista nu’udar konta poupansa individual ba Timoroan hotu ne’ebé sei ativu ka reforma ona idade mais ou hanesan ≥50.
Fleksibilidade ba levantamentu.
Fasilidade:
Bele halo tranzasaun iha sukursais no unidade BNCTL nian iha 12 Munísipiu no RAEOA, ATM, POS, Internet Banking, Banku Movel, E-Wallet, ka ajensia pagamentu sira ne’ebé disponivel halo tranzasaun no meius sira seluk ne’ebé banku sei aplika iha futuru.
Rekezitus:
1. Fotografia Aktual Meio Corpo 3x4 koloridu tahan ida/bele hasai direta iha Banku.
2. Kopia Kartaun Eleitor/BI/Pasaporte sei validu (Minimu Kartaun Identidade 2 (rua).